Exemples d'utilisation de "ружьё" en russe

<>
У кого-то есть ружьё? Kimsede silah yok mu?
у меня взяли гарпун и ружьё. Onlar senin tüfeğini ve arabanı aldılar.
Это ружьё, а не метла! O bir tüfek, süpürge değil!
У вашего отца было ружьё? Babanızın bir silahı var mıydı?
Я ещё не вырос, когда он подарил первое ружьё. Elime ilk silahımı verdiğinde daha çocuktum. - İyi adammış.
Так что я положил ружьё и сел. Ben de silahımı bıraktım ve orada oturdum.
Идея переделать ружьё была отличная. Silahı yeniden tasarlaman ilham vericiydi.
Нет, опусти ружьё! Yapma, indir silahı!
Я пойду возьму ружьё. Ben gidip silahımı alacağım.
Боже, у него ружьё. Evet, bir silahı var.
Нет, просто принеси ружьё, и мы там разберёмся. Hayır, silahı ofise getir. Onu oraya saklayacağız. Anladın mı?
Большоё ружьё - большие патроны. Büyük tüfek, büyük mermi.
ружьё мы тебе не вернём. Charlie, silahını geri almıyorsun.
Мэтт, брось своё ружьё. Matt. Matt, silahını bırak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !