Exemples d'utilisation de "с дамой" en russe
Прояви почтение и встань, когда говоришь с дамой.
Bir leydi ile konuşurken ayağa kalkacak kadar edepli olmalısın.
Быть может однажды вы станете моей особенной дамой.
Belki bir akşam siz benim seçtiğim kadın olursunuz.
А я никогда не встану между дамой и ее работой.
Ben de asla bir bayan ile işinin arasına girmek istemem.
Теперь я понимаю, почему вас называют Белой Дамой.
Seni neden "Büyücü Kadın" diye andıklarını anlayabiliyorum.
Мачеха Эллы, будучи дамой весёлого нрава, решила вернуть в дом жизнь и смех.
Ella'nın üvey annesi, hayat dolu bir hanımefendi olarak eve yeniden hayat ve kahkaha getirmişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité