Exemples d'utilisation de "с деньгами" en russe
Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem?
Мы забрали сумку с деньгами у Коротышки, и получили лишь фото цели.
Shorty'nin Barı'ndan bir çanta para aldık ve hedefin resmi dışında hiçbir şey istemedik.
Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.
Parayı da alıp gittiler. Borcunu gecenin bir vakti tahsil ettiler.
Мы входим внутрь, забираем сумки с деньгами.
İçeri girip paraları çantalara yükleyeceğiz ve adamları kitleyeceğiz.
Возвращайся с деньгами, и я дам тебе оружие, идет?
Bir dahaki sefere yanında para getir ben de sana silahını vereyim.
Может, предложить тебе конверт с деньгами и плеснуть водой в лицо?
Belki sana gizlice para vermek ve yüzüne su fırlatmak için olabilir mi?
Дорогой, ты не думаешь что нам надо быть поаккуратней с деньгами?
Bebeğim, sence de para harcamada biraz daha dikkatli olmamız gerekmez mi?
Старый мешок с деньгами так и не нашелся, значит?
Bizim para çuvalı hâlâ kayıp mı? Şimdiye Rio'ya varmıştır.
Их бывший шериф сбежал с деньгами, четырьмя кольтами и пулеметом Томпсона.
Son kalan sigortasını alıp kaçtı, dört colt ve bir Thompson silahı.
Кто вообще сдает бумажник с деньгами в бюро находок?
Kim para dolu bir cüzdanı kayıp eşyaya bırakır ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité