Ejemplos del uso de "с малышом" en ruso

<>
Мы с малышом готовы идти. Bebek ve ben başlamaya hazırız.
Шесть с половиной часов на самолете с малышом. Yanımızda bir bebekle altı buçuk saat uçak yolculuğu.
Молодая вдова с малышом на руках. Kucağında bir bebekle genç bir dul...
Это прощание с Малышом Себастьяном, а не ночь% скидок в стрип-клубе. Bu Minik Sebastian için anma töreni, striptiz kulübünde al öde gecesi değil.
Я просто помогаю Лесли спланировать прощание с Малышом Себастьяном. Leslie'ye, Minik Sebastian'ın anma törenini planlamasında yardımcı oluyorum.
Дэвид и Мэри Маргарет попросили меня присмотреть за малышом. David ve Mary Margaret bebeğe bir süre bakmamı istiyorlar.
С этих пор я буду малышом Гидеоном, обычным ребёнком. Şu andan itibaren, Küçük Gideon sıradan çocuk olmaya çalışacağım.
Между тобой и Малышом Чарльзом что-то есть? Küçük Charles'la aranızda bir şey mi var?
Это же не с Молли или малышом что-то случилось. Onun gibi ya Molly'e ya da bebeğe birşey olsaydı.
Миссис Дарси, следите за малышом! Bayan Darcy, ufaklığa dikkat edin!
А Дик повсюду таскается за глупым малышом. Dick de küçük olanları takip ediyor akılsızca.
А что тогда будем делать со вторым малышом? Peki, diğer çocuk hakkında ne yapacağız şimdi?
И он родился здоровым, румяным круглолицым малышом. Gençtim. Sağlıklıydı pembemsi, feryat eden bir çocuktu.
Проблема вот с этим малышом. Nedir? - Şu ufaklık.
Как жить с новым малышом. Yeni bir bebeğe nasıl bakacağımızı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.