Exemples d'utilisation de "с новостями" en russe
Ты бы немного опоздала с новостями о хаосе в Кандагаре.
"Kandehar boka sarıyor" partisi için biraz geç kaldın.
Это Фил Буши с новостями о происходящей в городе облаве.
Ben Phil Bushey. Kasabadaki insan avıyla ilgili bir gelişmeyi aktaracağım.
Сомневаюсь, что ты приехал сюда с хороших новостями.
Bu kadar yolu iyi haberler vermek için geldiğinizi sanmıyorum.
С вами была доктор Минди Лахири с последними новостями медицины.
Dr. Mindy Lahiri ile İYE hakkında en son gelişmeleri dinlediniz.
Я испытываю великое удовольствие делиться новостями лично.
Bu haberi bizzat vermekten büyük zevk duyuyorum.
И я, естественно, следил за новостями об исчезнувшей девочке.
Ve doğal olarak şu kayıp kızla ilgili haberleri de takip ediyorum.
Вижу, ты поделился с ними хорошими новостями о ЖК-экранах.
Hey, gördüğüm kadarıyla LCD ekranlar hakkındaki güzel haberi vermişsin.
Следующий раз вы услышите нас с хорошими новостями.
Bizden tekrar haber aldığınızda iyi haberler getiriyor olacağız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité