Exemples d'utilisation de "с темными волосами" en russe

<>
Боже, так странно видеть Эли с темными волосами. Tanrım, Ali'yi siyah saçlı görmek gerçekten çok garip.
Высокий с темными волосами, имя Бен? Uzun, koyu saçlı adam. İsmi Ben?
высокий парень с темными волосами. Uzun boylu ve siyah saçlıydı.
Видишь девушку с длинными тёмными волосами? Uzun kahverengi saçlı kızı görüyor musun?
Я осталась ради тебя с Темными. Senin için Karanlık tarafta kaldım ben.
Почти кг. А ещё он родился с очень красивыми тёмными волосами. Dört kilogram ve dünyanın en güzel siyah saçlı bebeği olarak doğdu.
Это бизнес людей с темными сердцами. Bu, kötü kalpli insanların işi.
К чертям теперь мои узы с Темными. Ve benim Karanlık'la olan bağlarım da ölecek.
И женщина с темными длинными волосами вышла из леса. Ve uzun, siyah saçlı bir kadın ormandan çıkıyordu.
со вьющимися волосами, как ты думаешь? ve kıvırcık saçlı olanladır, değil mi?
Люди с таинственным прошлым и темными связями. Gizemli geçmişleri ve karanlık bağlantıları olan insanlar.
Видишь ту официантку с каштановыми волосами? Şu kahverengi saçlı garsonu gördün mü?
Тёмными, тлеющими. Я знаю, что это значит, Марвин. Esmer, için için yanan Ne anlama geldiğini biliyorum, Marvin.
и какую-то блондинку с большими волосами. Sonra da kocaman saçlı sarışın şeyi.
В чем вообще разница между Светлыми и Темными? Nedir bu Karanlık, - Aydınlık farkı falan?
Что с его волосами. Onun saçına ne oldu?
Примерно неделю назад, я заметила усиление враждебности между светлыми и темными фейри. Yaklaşık bir hafta önce Aydınlık ve Karanlık Fae'ler arasındaki düşmanlıkta bir yükselme farkettim.
Там сидит девушка с более-менее чистыми волосами. Benim kısımda saçı temiz gibi görünen kızla.
Если вы хотите воспользоваться "Темными окнами", возьмите, они ваши. "Karanlık Pencere" de kullanmak istediğin bir şey varsa, senin olsun.
Этот Куртис, тот самый, с длинными волосами? Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !