Beispiele für die Verwendung von "с темными волосами" im Russischen

<>
Боже, так странно видеть Эли с темными волосами. Tanrım, Ali'yi siyah saçlı görmek gerçekten çok garip.
Высокий с темными волосами, имя Бен? Uzun, koyu saçlı adam. İsmi Ben?
высокий парень с темными волосами. Uzun boylu ve siyah saçlıydı.
Видишь девушку с длинными тёмными волосами? Uzun kahverengi saçlı kızı görüyor musun?
Я осталась ради тебя с Темными. Senin için Karanlık tarafta kaldım ben.
Почти кг. А ещё он родился с очень красивыми тёмными волосами. Dört kilogram ve dünyanın en güzel siyah saçlı bebeği olarak doğdu.
Это бизнес людей с темными сердцами. Bu, kötü kalpli insanların işi.
К чертям теперь мои узы с Темными. Ve benim Karanlık'la olan bağlarım da ölecek.
И женщина с темными длинными волосами вышла из леса. Ve uzun, siyah saçlı bir kadın ormandan çıkıyordu.
со вьющимися волосами, как ты думаешь? ve kıvırcık saçlı olanladır, değil mi?
Люди с таинственным прошлым и темными связями. Gizemli geçmişleri ve karanlık bağlantıları olan insanlar.
Видишь ту официантку с каштановыми волосами? Şu kahverengi saçlı garsonu gördün mü?
Тёмными, тлеющими. Я знаю, что это значит, Марвин. Esmer, için için yanan Ne anlama geldiğini biliyorum, Marvin.
и какую-то блондинку с большими волосами. Sonra da kocaman saçlı sarışın şeyi.
В чем вообще разница между Светлыми и Темными? Nedir bu Karanlık, - Aydınlık farkı falan?
Что с его волосами. Onun saçına ne oldu?
Примерно неделю назад, я заметила усиление враждебности между светлыми и темными фейри. Yaklaşık bir hafta önce Aydınlık ve Karanlık Fae'ler arasındaki düşmanlıkta bir yükselme farkettim.
Там сидит девушка с более-менее чистыми волосами. Benim kısımda saçı temiz gibi görünen kızla.
Если вы хотите воспользоваться "Темными окнами", возьмите, они ваши. "Karanlık Pencere" de kullanmak istediğin bir şey varsa, senin olsun.
Этот Куртис, тот самый, с длинными волосами? Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.