Exemples d'utilisation de "с чердака" en russe

<>
Мэри принесла всё это с чердака. Mary tavan arasından bir kutu getirdi.
Не из чемодана. С чердака. Valizinden değil, tavan arasından.
Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака. İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi.
Надо прогнать белок с чердака: они жрут провода. Öncelikle tavan arasındaki sincaplardan kurtulmalıyız çünkü kabloları kemirip duruyorlar.
Я почти подох от жары, пытаясь выбраться с чердака. Sıcaktan neredeyse ölmüş bir durumda, çatı katından çıkmaya çalışıyordum.
Нет, это же привидение для чердака. Hayır, bu tavan arasındaki hayalet için.
Да нет у нас чердака. Bizim tavam aramız yok ki.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !