Exemples d'utilisation de "самообороны" en russe

<>
Бывший морпех, владеет модной школой самообороны. Eski SEAL, kendini savunma okulunun sahibi.
У нас есть уроки бокса и самообороны. Biz boks ve kendimizi savunma dersleri alıyoruz.
Но на этот раз он должен сделать это ради самообороны. Fakat bu sefer yapmak zorundadır çünkü nefsi müdafaa söz konusu.
Корабль самообороны уже отплыл. Nefsi müdafaayı artık savunamayız.
И сколько вы преподаете искусство самообороны? Meşru müdafaa sanatını ne zamandır öğretiyorsunuz?
Однако при создании Сил самообороны страны в 1954 году он был принят повторно; 1954'te Japonya Öz Savunma Kuvvetleri kurulduktan sonra bayrak yeniden kullanılmaya başlandı.
Акил Мамедов присоединился к табору самообороны Губадлинского района. Agil Mammadov Gubadlı il kendini savunma taburuna katılmıştır.
Kawasaki C-2 - двухмоторный военно-транспортный самолёт, разработанный фирмой Kawasaki для Воздушных сил самообороны Японии. Kawasaki C-2 (), Kawasaki Heavy Industries tarafından üretilen Japon yapımı bir uzun menzilli askeri nakliye uçağıdır.
Fuji T-1 - японский дозвуковой учебно-тренировочный самолёт, разработанный компанией "Fuji" для Воздушных сил самообороны Японии. Fuji T-1, Fuji Heavy Industries tarafından üretilen Japon yapımı bir orta seviyeli eğitim uçağıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !