Exemples d'utilisation de "самый большой" en russe

<>
Мы посылаем туда самый большой флот. Gelmiş geçmiş en büyük donanmayı gönderiyoruz.
Самый большой и редкий из видов волков. En büyük ve az rastlanan kurt türü.
Это самый большой каталог года. Yılın en büyük kataloğu olacak.
Кожа самый большой орган человеческого тела. Deri, vücuttaki en geniş organdır.
Возьми самый большой и острый нож. En büyük, keskin bıçağı kap.
Самый большой бриллиант в магазине. Bu mağazada en büyük olandı.
Это мой самый большой успех. Bu benim en büyük başarım!
Самый большой капот в истории. Tarihindeki en uzun kaputa sahip.
Это самый большой размер. Onlar en büyük beden.
Самый большой джек-пот за все время. State geçmişindeki en büyük ikramiyeyi vereceğiz.
Каков самый большой кошмар Кларка Кента? Clark Kent'in en kötü kâbusu ne?
Самый большой телепередатчик в Северном Лондоне! Kuzey Londra'daki en büyük TV vericisi!
На данный момент детектив Картер не самый большой твой поклонник. Dedektif Carter'in şu sıralar seni pek sevmiyor. - Günaydın.
Самый большой страх каждой матери. Bir annenin en büyük korkusu.
Это самый большой до Раротонги. Bu zaten büyük Rarotonga uçağı.
Самый большой частный зоопарк со времен Ноя. Nuh'tan beri en büyük özel hayvanat bahçesi.
Апельсиновый сок, самый большой. Portakal suyu, büyük bardakta.
Тикл - мой самый большой любимчик на целом свете. Nedir bu? Tickle dünyada en çok sevdiğim şeydir.
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Сливовый сок, самый большой. Erik suyu, büyük boy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !