Exemples d'utilisation de "сбросил" en russe

<>
Ты сбросил его с крыши? Onu binadan aşağı ittin mi?
Говорит парень, который сбросил его с моста. Köprüden aşağı adam bunu mu söylüyor. Ne düşünüyordun?
Человек, который сбросил Алека, убийца. Alec'i suya atan adam, insanları öldürüyor.
Майкл сбросил на мою голову бочку крыс. Michael kafamdan aşağı bir kasa fare döktü.
Он сбросил бомбу на школу. Bir okulun üzerine bomba attı.
Я набрал и сбросил килограмм за месяца. Üç ayda yirmi yedi kilo alıp verdim.
Я сбросил большой вес. Aslında çok kilo verdim.
Кто-то проткнул ее ножом и сбросил. Önce bıçaklanmış sonra da uçmaya bırakılmış.
Я бы сбросил тысяч. bin dolar indirim yapabilirim.
Он уже сбросил Лопеса. Demin López'i sırtından attı.
Я бы шлепнул его, сбросил в воду и забрал бы лодку. Onu vurup, cesedi denize atmak ve lanet olası teknesini almak isterdim.
Вормер сбросил главную бомбу. Wormer büyük bombayı attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !