Exemples d'utilisation de "свадебные" en russe

<>
Я слышу свадебные бубенчики? Düğün marşı mı duyuyorum?
Пойдём, посмотрим свадебные торты. Hadi ama. Düğün pastalarına bakalım.
Это наши свадебные фотки. Onlar bizim düğün fotoğraflarımız.
Тут и свадебные снимки. Düğün resimleri de var.
Прощайте, серебряные свадебные подарки. Elveda Sterling gümüşü düğün hediyelerim.
Это мои свадебные цвета. Aynı zamanda düğün renklerim.
Хочу обновить свадебные клятвы. Evlilik yeminimizi tazelemek istiyorum.
О, ещё свадебные подарки. Daha çok düğün hediyesi demek.
Свадебные фотографии и любовные письма. Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları.
Это свадебные планы Стива и Кристен. Bunlar Steve ve Kristen'ın evlilik planları.
Это свадебные украшения, мистер Кроули. Düğün süslerini kaldırıyorlar, Bay Crawley.
Привет всем, ещё свадебные вопросы? Merhaba, yine düğün için mi?
Я слышу свадебные колокола? Evlilik çanları mı duyuyorum?
Сегодня мы заказали свадебные приглашения. Bugün düğün davetiyelerini sipariş ettik.
"Неужели мы услышим свадебные колокола?" "Evlilik çanları mı çalıyor yoksa?"
Ты ставишь под сомнение наши свадебные клятвы? Ciddi ciddi evlilik yeminlerimizi mi sorguluyorsun sen?
Вы случайно не обсуждали свадебные планы? Düğün planlarınızı tartışmıyordunuz, değil mi?
Свадебные туры, превосходно. Balayı paketi, mükemmel.
Среди её произведений - скатерти, свадебные полотенца, пояса с узорами. Eserleri arasında masa örtüleri, düğün havluları, desenli kemerler bulunur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !