Exemples d'utilisation de "свадьбе" en russe
После обеда поможешь мне с приготовлениями к свадьбе?
Öğleden sonra düğün hazırlıkları için yardım edebilir misin?
Миссис Григгс, у вас есть идеи, что Макс делал на свадьбе?
Bayan Griggs Max'in o düğünde ne işi olduğuna dair bir fikriniz var mı?
Вообще-то произошли кое-какие изменения в подготовке к свадьбе.
Aslında, aa, düğünde bir değişiklik oldu.
Хотите присутствовать на марокканской свадьбе, мадемуазель?
Yerel bir düğün görmek ister misiniz bayan?
Я не хочу видеть мёртвых не грустных воспоминаний на свадьбе Максимы.
Máxima'nın düğününde ne ölü insanların ne de acı hatıraların bulunmasını istiyorum.
Это мечта каждой маленькой девочки быть цветочницей на свадьбе.
Düğünde çiçek taşıyan kızlardan olmak her küçük kızın rüyasıdır.
И представьте, кто был шафером на его свадьбе?
O ve Calhoun'un düğününde kim sağdıçlık yaptı tahmin edin.
Ты уже научила меня как танцевать на свадьбе.
Zaten bana bir düğünde nasıl dans edileceğini öğretmştin.
Кстати, детки, отличная история о свадьбе Маршалла и Лили.
Şimdi, çocuklar, Lily ve Marshall'ın düğünün hikayesi bayağı güzel.
Детки, я не могу передать, как ужасно быть без пары на второй свадьбе собственной матери.
Annenizin ikinci düğünündeki gözlerin dikildiği tek bekâr erkek olmanın ne kadar korkunç olduğunu sizlere anlatamam, çocuklar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité