Exemples d'utilisation de "сверху" en russe
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу.
Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Он платит сверху, если позволишь ему себя душить.
Eğer sizi boğmasına izin verirseniz size fazladan para öder.
Но лучше оседлай его сверху, потому что ковёр серьёзно отвратительный.
Ama sen onun üstüne otur; çünkü o halı gerçekten tiksinç.
А когда спускаешься сверху, тебя подгоняют большой палкой.
Zirvede, koca bir kalasla seni aşağı doğru kovalıyorlar.
А вдруг кто-то сверху тоже смотрит на нас.
Ve bize yukarıda bizi izleyen birşey olduğunu hatırlatır.
Левый и правый клыки сверху в норме после удаления крови-возбудителя.
Kan uyartısı olmadığında üst sol ve sağ köpek dişleri normal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité