Exemples d'utilisation de "священный" en russe
Ваши внук и внучка дали священный обет и солгали.
İki torununuz da kutsal bir yemin altında yalan söyledi.
Да, используя священный фонарь из кафедрального собора.
Görünüşe göre, katetralden kutsal bir fener kullanarak.
Иерусалим, священный город, город, символизирующий больше, чем любой другой,..
New York ikiz kulelerde ve burada, Kudüs sokağında.. Kudüs'te.. Kutsal şehirde..
Время праздновать наш самый священный и особенный праздник:
En kutsal ve özel etkinliğimiz için kutlama zamanı:
Слушай внимательно, что говорю и запомни это, как священный обряд.
Sözlerimi can kulağıyla dinle ve bunu kutsal bir ayin olarak hatırında tut.
Да исцелит меня священный огонь. И мгла земли сделает...
Kutsal ateş beni iyileştirsin ve Dünya'nın buğusu beni onarsın...
Ты - его первенец. Внутри тебя Священный Лексикон.
İlk doğan oğlu olarak Kutsal Lexicon'u içinde taşıyorsun.
Ты не смеешь носить этот священный символ власти.
Artık bu kutsal yetki sembolünü takmayı hak etmiyorsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité