Exemples d'utilisation de "седьмая" en russe

<>
Седьмая из Девяти - группе высадки. Seven of Nine'dan dış görev takımına.
Личный журнал, Седьмая из Девяти. Günlük kayıt, Seven of Nine.
Седьмая из Девяти починит и запустит их сегодня утром. Seven of Nine sabahtan beri onları düzeltmek için uğraşıyor.
Шестая и седьмая сцены, "Стеклянный зверинец". "Sırça Kümes", altıncı ve yedinci sahneler.
Седьмая, мы говорим о разумном существе. Seven, hisleri olan bir varlıktan bahsediyoruz.
Хорошая стрельба, Седьмая. İyi atıştı, Seven.
седьмая, дубль третий. yedi, üçü çekiyoruz.
Больше веры, Седьмая. Biraz inan, Seven.
Ты всегда была моей любимицей, Седьмая. Sen her zaman benim favorimdin, Seven.
Мы все ошибаемся, Седьмая. Hepimiz hata yaparız, Seven.
И все же, Седьмая, я еще надеюсь на дипломатическое решение. Senden rica etmeyeceğim, Seven, hala diplomatik bir çözüm olduğuna inanıyorum.
Начало жизни, Седьмая. Hayatın başlangıcı, Seven.
Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол. Güzel bir masa kurmakta başarılı olan bir tek Seven değil.
Седьмая, присоединитесь ко мне, пожалуйста. Seven, bana katılabilir misin, lütfen?
Далее, седьмая команда... Sıradaki, Yedinci takım.
Седьмая, отключите это поле. Seven, bu alanı kapat.
Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звёздная дата. Kişisel günlük, Seven of Nine, Yıldıztarihi..
Четвертая, седьмая, вторая, первая, пятая, третья, шестая. Dört, yedi, iki, bir, beş, üç, altı.
Седьмая из Девяти, сетка девять-два подсоединения. Seven of Nine, bölüm -2 kavşak.
Вы справитесь, Седьмая. Bunu atlatacaksın, Seven.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !