Exemples d'utilisation de "сердцебиение" en russe
Полиграф регистрировал три физиологических параметра: сердцебиение дыхание и электрическое сопротивление кожи.
Makine kalp hızını, nefes alış verişi ve derinin elektriksel hassaslığını ölçtü.
Мы даем тебе препараты, чтоб нормализовать сердцебиение.
Sana kalp hızını düzene sokacak bir ilaç veriyoruz.
Ты думаешь, что волнуешься сейчас, но подожди, пока не услышите сердцебиение.
Benim atlatmam haftalar almıştı. Şu an endişeli olduğunu düşünüyorsan kalp atışlarını duyana kadar bekle.
Альфа-волны высокие, учащенное сердцебиение, уровень серотонина повышен.
Alfa dalgaları yüksek, kalp atışı hızlı serotonin yüksek.
Я чувствовал ее сердцебиение кончиками пальцев ".
Onun kalp atışlarını parmaklarımın altında hissedebiliyordum. "
Ускорить сердцебиение, понизить уровень кислорода обрушить давление. Что дальше?
Kalp atışını artırır, oksijen seviyesini düşürür veya tansiyonunu artırırız.
Сегодня мы с Брайаном впервые услышим сердцебиение нашего ребёнка.
Bugün Bryan ile ilk defa kalp atışını duymaya gidiyoruz.
Трой использует собственное сердцебиение в качестве пароля.
Troy şifre olarak kendi kalp atışını kullanıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité