Exemples d'utilisation de "серебряной" en russe
Иногда так и хочется покончить с бюрократией серебряной пулей.
Bazen bu bürokrasiyi bir gümüş kurşun ile delmek istiyorum.
И его отец, и дед были награждены Серебряной Звездой.
Babası da, büyük babası da Gümüş Hizmet Rozeti almışlar.
Это стеклянная бутылка с серебряной оплеткой, настроенной, как проводник тока.
Akımı taşıması için gümüş bir zırhla etrafı sarılmış bir tür cam şişe.
Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой.
Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu.
Дженкинс позже женился на Кэрол Хейс, серебряной медалистке 1956 года и чемпионке Олимпиады 1960 года в женском одиночном катании.
Jenkins daha sonra 1956 Olimpiyatlarında gümüş, 1960 Kış Olimpiyatlarında altın madalya alan Carol Heiss ile evlenmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité