Ejemplos del uso de "gümüş domuzcuk" en turco

<>
Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu. Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Hadi o zaman. Koşmanı görelim, domuzcuk. Посмотрим тебя в действии, маленькая свинка.
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
Domuzcuk, ne kadar değişmişsin! Хрюша, как ты изменился!
Toz mavi, gümüş tavanlı. Светло-голубой цвет и серебристый верх.
Üç tane minnacık domuzcuk varmış. Bir tane de kötü kurt. Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк.
Ne gümüş ne de altın. Ни золота, ни серебра.
Şu küçük domuzcuk da rosto biftek yemiş. Этот маленький поросенок прямо здесь стал ростбифом.
Gümüş yoktur en azından. Серебряных точно не было.
Sonra Domuzcuk dedikleri tombul bir çocuk var. Bunlar çok kötü çocuklar, cinayet işliyorlar. Есть там и грязнуля, Хрюша, ребята злые, а потом происходит убийство.
Olimpiyatlarda gümüş madalya alanlar için hep üzüldüm. Я искренне сочувствую серебряным призёрам Олимпийских игр.
Aynen, şişko kaltak domuzcuk. Да, маленькая жирная сучка.
Gümüş veya gri renkti, Sedan olabilir. Серебристая или серая, возможно, седан.
Şimdi sana kim yardım edecek domuzcuk? Кто теперь тебе поможет, свинья?
Yanımızda, 8 kg gümüş var. У нас есть сто унций серебра.
O ünlü kahraman Gümüş Pençe bir kere! Мерзавцы! Он герой! Серебряный клык!
Gümüş yıldızlı bir gündü. Это был серебряный день.
Gümüş fareyi buldun mu? Вы нашли серебряную крысу!
Gümüş barutluk ve iki gümüş silah. Серебряный рог и серебряные пистолеты. Что?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.