Ejemplos del uso de "серьезного" en ruso
Гидеон, твой клиент номер один посреди серьёзного кризиса.
Gideon, bir numaralı müşterin büyük bir krizin ortasında.
Да, Гас, мы рассматриваем Мэдди Хейворд как очень серьезного соперника.
Evet, Gus, bir mücadeleci olarak Maddie Hayward'i çok ciddiye alıyoruz.
Мы поцеловались в тот день, когда у неё появился Генри. Ничего серьёзного.
Peki, bak, Henry'i aldığı gün öpüştük ama büyütülecek bir şey yok.
И этот дядюшка нанял человека, очень серьезного человека, чтобы вернуть пацана.
Ve bu dayı da çocuğu geri almak için birini kiralamış oldukça ciddi birini.
Вы сказали, что представляете серьёзного коллекционера, заинтересованного в негласной сделке.
Ciddi bir koleksiyoncuyu temsil ettiğinizi söylemiştiniz ve özel bir buluşma talep etmiştiniz.
Ответ на этот вопрос потребует куда более серьёзного разговора.
Bunun cevabı, çok daha büyük bir konuşmanın parçası.
Никогда не волнуешься, что ничего серьезного не получится.
Bunların ciddi bir ilişkiye döneceği konusunda hiç endişe duymadan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad