Exemples d'utilisation de "серьёзна" en russe

<>
Ты видишь, как я серьёзна? Ne kadar ciddi olduğumu gördün mü?
Краснуха очень серьёзна, миссис Эллисон. Kızamık ciddi bir şeydir Bayan Ellison.
Ты явно не очень-то серьёзна. Çok istekli olmadığın belli oluyor.
Я всегда серьёзна с тобой. Sana karşı hep ciddi olmuşumdur.
Но я понимаю, что сам оказался в такой ситуации, и осознаю, насколько она серьёзна. Tamam ama ben kendimi bu belaya soktum ve ne kadar ciddi olduğunun farkındayım. Tamam, anlıyorum seni.
Военная ситуация здесь очень серьёзна. Ordunun buradaki durumu çok ciddi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !