Exemples d'utilisation de "сигарета" en russe

<>
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Не понимаю о чем ты, гигантская говорящая сигарета. Neden bahsettiğini bilmiyorum, seni dev, konuşan sigara.
Сигарета здесь не при чем. Hayır, bu sigara değil.
Но сигарета у тебя есть? Fakat hiç sigara var mı?
Это моя первая и последняя сигарета. Bu ilk ve son sigaram olacak.
Это моя счастливая сигарета. Şanslı sigaram o benim.
Мне нужна настоящая сигарета. Gerçek sigaraya ihtiyacım var.
Мне очень очень очень нужна сигарета. Canım çok fena sigara içmek istiyor.
У вас есть сигарета? Sigaranız var mı bayım?
Мне сказали, что это ароматизированная сигарета. sigara gibi olduğunu söylediği şeyleri göstermeye başladı.
? Сигарета на ужин. Akşam yemeği için sigara.
Не сердись, брат, есть еще сигарета? Nasıl gidiyor kardeşim? Fazla sigaran var mı?
Черт побери, одна вонючая сигарета! Öf, hepi topu bir sigara!
А теперь кому нужна сигарета? Şimdi kimin sigaraya ihtiyacı var?
Боже, мне нужна сигарета. Tanrım! Bir sigara istiyorum.
Ей не нужна сигарета. Onun sigaraya ihtiyacı yok.
Это моя святочная сигарета. Bu benim Noel sigaram.
Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине. Sigara ve saksafon solosu, bir erkeğin istediği tek şey bu.
Мне нужна чертова сигарета. Sigara içmem lazım lan!
А по-моему, сигарета. Bana sigara gibi göründü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !