Sentence examples of "синдром" in Russian

Select source language

Select target language

Синдром Икс - это эпидемические... X sendromu bir hastalık salgını.

Синдром расширенного канала страница. Üst kanal yırtılması sendromu.

Синдром внезапной детской смерти. Ani bebek ölümü sendromu.

У Брэндона был Синдром Протея, как у Человека-слона. Brandon'da Proteus Sendromu vardı. The Elephant Man filmindeki gibi.

Думаете, припухлости - синдром ломки? Ödemin yoksunluk belirtisi olduğunu mu düşünüyorsun?

Будто у тебя синдром фантомных болей. Tıpkı hayalet uzuv sendromuna yakalanmış gibisin.

Похоже на гемолитико-уремический синдром. Hemolitik üremik sendrom olabilir.

У него может быть синдром Ландау-Клеффнера. Landau-kleffner sendromu denilen bir hastalığı olabilir.

Острый синдром потери слуха. Akut İşitme Kaybı Sendromu.

Это определенно зеркальный синдром. Bu kesinlikle ayna sendromu.

Пожалуйста, у меня синдром раздражённого кишечника. Lütfen, bende irritabi bağırsak sendromu var.

У всех, у кого этот синдром, очень маленькие яички. Bu yüzden bu hastalığa sahip kişilerin ufacık, minicik testisleri oluyor.

Оказывается у меня есть условие называется синдром гиперстимуляции, который вызвал сгусток крови в моей ноге. Bende "OHS" adlı bir hastalık varmış ve bu da bacağımda kanın pıhtılaşmasına sebep olmuş.

Состояние Кейси называется синдром конского хвоста. Casey'nin durumuna kauda equina sendromu deniyor.

Из-за тебя женщины делали больше абортов, чем из-за предродового теста на синдром Дауна. Senin kürtaja ikna ettiğin kadınların sayısı doğum öncesi Down sendromu testi yaptıran kadınlardan fazla.

Синдром Фиджи-Кёртиса вызывает боли в животе. Fitzhugh-curt sendromu kadının karın ağrısına uyuyor.

Куда вероятнее синдром Шёгрена. Sjögren daha olası gibi.

У нее синдром Туретта. Müvekkilin Tourette's Sendromu var.

Думаю о том, что выпитое за последние годы вызовет у ребенка алкогольный синдром плода. Bebeğin, fetal alkol sendromu yaşamasına neden olacak yıllar boyunca içtiğim alkol miktarını düşünüp duruyorum.

Синдром неконтролируемого мочевого пузыря. Kontrol edilemeyen mesane sendromu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download