Exemples d'utilisation de "сказать мне" en russe
Можешь сказать мне почему тебе так нравится пердеж Картмана?
Cartman'ın osuruğunu neden bu kadar sevdiğini bana söyleyebilir misin?
Что теперь ты хочешь, сказать мне, что Нейт управляет секретной наркобандой?
Ne istiyorsun, şimdi de Nate'in bir uyuşturucu kaçakçılığı zincirini mi yürüttüğü söyleyeceksin?
Ты можешь сказать мне, что такого важного я скрываю от своего шефа хирургии?
Cerrahi şefinden saklamam gereken ve bu kadar önemli olan şeyin ne olduğunu söyler misin?
Хорошо, ты собираешься сказать мне что происходит или ты просто собираешься грызть этот карандаш?
Tamam, bana neyin ters gittiğini anlatacak mısın yoksa o kalemi yemeye devam mı edeceksin?
Я просто пытаюсь понять что Джеймс хотел сказать мне.
Ben yalnızca James'in bana ne anlatmaya çalıştığını çözmeye çalışıyorum.
Я понимаю. Чтобы сэкономить время. Почему бы тебе просто не сказать мне что случилось?
Anlıyorum, "zaman harcamamak" için söylüyorum, bu gerçekleştiğinde bana haber ver.
Хорошо, кто может сказать мне кто такой Кристофер Кросс?
Pekâlâ. Christopher Cross kim olduğunu bana söyleyecek biri var mı?
Молох вернул вас ради финальной миссии, сказать мне, где находится ключ Франклина.
Moloch seni buraya son bir görev için getirdi. Franklin'in anahtarının yerini bana söylemen için.
Помню, Кора перед смертью пыталась сказать мне.
Cora'yı hatırlıyorum, ölmeden evvel bana söylemeye çalışıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité