Exemples d'utilisation de "сладкое" en russe

<>
Открой объятья, сладкое забвенье! Tatlı kader, kollarını aç.
Не крепкое, сладкое. güçlü değil, yumuşak.
Оно значит "сладкое молоко" "Tatlı süt" demektir.
Сладкое и кислое, соленое, хрустящее... Tatlı, ekşi tuzlu, kıtır kıtır.
Соленое, сладкое, острое, кислое... Tuzlu, tatlı, lezzetli, ekşi...
Паранойя здесь словно сладкое вино. Paranoya burada iyi şarap gibidir.
Я купил кое-что сладкое. Tatlı bir şeyler getirdim.
Я сама сделала его, на сладкое. O fıstık yağlı tatlı gevrek. Ben yaptım.
Первая любовь такое сладкое отчаяние, Колин. İlk aşkta tatlı bir çaresizlik vardır Colin.
Не волнуйся, сладкое личико. Endişe etme, tatlı yüz.
Богатые говорят "сладкое", папа, а не десерт '. Zengin insanlar "Puding" diyor baba, "tatlı" değil.
Соленое, сладкое, хрустящее. Tuzlu, tatlı ve çıtır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !