Exemples d'utilisation de "следить" en russe
Мне нужно быть здесь, чтобы следить за другом.
Bir arkadaşa göz kulak olabilmek için burada olmam lazım.
Станем следить за количеством потребляемых калорий.
Aldığın kalori miktarını takip etmeye başlayacağız.
Типично для Аббаси, посылать кого-то следить за своим сыном.
Tam Abbassi hareketi, oğlunun hareketlerini izlemek için birini göndermek.
Конечно, приходится следить за лесными пожарами.
Kontrolsüz çalı yangınlarına dikkat etmeli, elbette.
Он будет следить за изменениями вашего состояния.
Fizyolojik durumunuzla ilgili bütün verileri takip edecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité