Exemples d'utilisation de "слишком дорогие" en russe
Том хотел купить те солнечные очки, но они были слишком дорогие.
Tom bu güneş gözlüğünü satın almak istedi ama o çok pahalıydı.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение.
Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км.
Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Дорогие евреи, я привел специалиста международного уровня, Соломона Соровича.
Sevgili Yahudiler, size bugün enternasyonal üne sahip bir uzmanı getirdim:
Мои дорогие верующие, прошу прощения за опоздание.
Sevgili inanç sahipleri, Geciktiğim için özür dilerim.
Приведём слишком много чёрных и люди решат, что у нас бар для чёрных.
Orana çok dikkat etmen lazım. Çok fazla zencimiz olursa millet zenci bar olduğumuzu zanneder.
Дорогие Вирджиния и Бёрт, пожалуйста, примите в подарок этот унитаз.
"Sevgili Virginia ve Burt lütfen bu tuvaleti hediye olarak kabul edin.
Уверен, другим ты тоже делал дорогие подарки.
Daha önce diğerlerine de pahalı hediyeler vermiş olmalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité