Exemples d'utilisation de "сложна" en russe

<>
Искусство - элементарно, жизнь - слишком сложна. Ama sanat kolay, hayat işin zor yanı.
Истина. Иногда она слишком сложна. Gerçek çok karmaşık bir şeydir.
Ведь жизнь очень сложна. Çünkü hayat kafa karıştırıcı.
Нейронная сеть с параллельной обработкой настолько сложна и интуитивна, это подобно человеческому мозгу. Paralel işleme gücü bir insanla karşılaştırılabilecek kadar karmaşık ve bilinçli bir yapay sinir ağı.
Структура общества очень сложна, Джордж. Sosyal yaşam gerçekten çok karışık George.
Жизнь опасна и сложна. Hayat tehlikeli ve karmaşıktır.
Жизнь намного более сложна. Hayat biraz daha karmaşık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !