Exemples d'utilisation de "слушая" en russe
Некоторые женщины тают, слушая эту музыку.
İnsanlar bunu dinlediklerinde genelde parça parça oluyorlar.
Слушая вас, можно подумать, что вы дилетант.
Sizin konuşmanız bana, bu mesleğin yabancısı olduğunuzu düşündürüyor.
Нет, сиди дальше, без дела и без толку, слушая глупую болтовню своих родителей.
Masada kalıp ailenin beyhude konuşmasını dinleyip sıkılman gerekiyor, şapşal. - Sağ ol, baba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité