Exemples d'utilisation de "смене" en russe

<>
Мне нужно позвонить следующей смене, их. Gelecek vardiyaya telefon edip onlara durumu bildirmeliyim.
Хотя бы подумай о смене соседки. Oda değiştirme konusunu tekrar gözden geçir.
Приготовиться к смене направления гравитации. Yer çekimi değişimine hazır olun.
Дежурной смене не сообщать до специального уведомления. Sana söyleyene kadar bir vardiyaya bile gelme.
Они действительно помогли дневной смене эффективно управлять данными пациентов. Hasta memnuniyetini artırmak için gündüz vardiyasında çok faydaları dokundu.
Тюрьма утверждает, что доктор был на смене. Hapishane yönetimi doktorun hali hazırda binada olduğu söylüyor.
Во второй смене пьют именно это? Bu gece vardiyasında içtiğimiz şey midir?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !