Exemples d'utilisation de "смешнее" en russe

<>
Теперь попробуй сказать что-нибудь чуточку смешнее. Şimdi biraz daha komik ol bakalım.
Во второй раз ещё смешнее. İkinci kez dinleyince bile komik.
Есть сейчас на свете человек смешнее Джея Томаса? Jay Thomas'dan daha komik bir canlı var mı?
Это смешнее в Вестеросе. Westeros'ta daha komik tabii.
Каждодневные заботы, но смешнее. Yaşadığımız şeyler ama daha komik.
А знаете, что еще смешнее? Daha komik olan ne biliyor musun?
Нет и не будет ничего смешнее недопониманий. Hiçbir şey yanlış anlaşılmalardan daha komik olamaz.
А теперь еще смешнее. Şimdi daha da eğlenceli.
Баттерс, что смешнее: Butters hangisi daha komik?
Да нет, сейчас ты вдвое смешнее кого бы то ни было. Hayır, şunu belirtmeliyim ki şu anda sen ondan iki kat komiksin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !