Exemples d'utilisation de "собакой" en russe

<>
Что происходит с собакой? Neyi var bu köpeğin?
Какой больной ублюдок сделал такое с собакой? Hangi hasta piç böyle birşey yapar köpeğe?
Что это с говорящей собакой? Konuşan köpeğin nesi var böyle?
Перестань разговаривать с собакой. Oğlum köpekle konuşmayı kes.
Пару секунд назад она была собакой. İki saniye önce o bir köpekti.
Это вы человек с собакой? O köpekli adam siz misiniz?
От вас пахнет собакой. Nefesin köpek gibi kokuyor.
Джим, ты опять моешься с собакой? Jim, yine köpekle duş mu alıyorsun?
Возьмите с собой Поли и этого парня с собакой. Antiviralleri almaya Paulie ve şu köpekli adamla birlikte gidin.
Я мог бы быть полицейской собакой. Demek ki bir polis köpeği olabilirim.
И ты сломал руку, борясь с собакой. ve bir köpekle bilek güreşi yaparken kolunu kırdın.
С мамой, папой и собакой Максом. Annem, babam, ve köpeğim Max.
Я пришлю кое-кого за собакой. Köpeği alması için birini yollayacağım.
Ричард гуляет с собакой. Richard bir köpek yürür.
Блэр, познакомься с моей собакой - Манки. Blair, köpeğim "Maymun" ile tanış.
Так-так, кто ты такой и что ты делаешь с собакой покойницы? Pekâlâ, sen de kimsin ve ölen kadının köpeğinin sende işi ne?
Если бы вы были собакой, мистер Броуди, то какой породы? Eğer bir köpek olsaydınız Bay Brodie, ne cins bir köpek olurdunuz?
Она делает это с собакой! Aynı şeyi köpeğe de yapıyor!
Эй, удачи с собакой. Hey, Köpeğe iyi şanslar.
Джон, с твоей собакой нужно что-то делать. Jon. Jon, köpeğin konusunda bir şey yapmalısın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !