Exemples d'utilisation de "собачий парк" en russe

<>
Джейн, рядом с домом Ронды есть собачий парк. Jane, Rhonda'nın evine yakın bir köpek parkı var.
Но собачий парк закрывается. Köpek parkının etrafı kapalı.
Национальный парк Лангтанг закрывают к сезону размножения красных панд Langtang Ulusal Parkı Kızıl Pandaların üreme dönemi için kapatıldı.
Может собачий психиатр будет решением? Köpek psikiyatrı çözüm olabilir mi?
С началом сезона размножения красных панд в середине июня национальный парк был закрыт для посетителей, и даже сбор дров для местных жителей был запрещен на два месяца. Kızıl pandaların üreme dönemlerinin Temmuz ortalarında başlaması dolayısıyla, ulusal park ziyaretçilere kapatıldı ve hatta yerel halkın odun toplaması da iki aylığına yasaklandı.
А есть собачий ад? Köpek cehennemi var mı?
Может быть, перееду в Глен Парк. Glen Park gibi bir yere giderim belki.
Говори что делается? Собачий сын! Anlat lan, it oğlu it!
Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк. Daha sonra Battery Park'a doğru yola çıkacağız.
Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что? Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası.
Незерфилд Парк сняли наконец-то. Netherfield Parkı sonunda kiralanmış.
Он что носит собачий ошейник? Taktığı şey köpek tasması mı?
Господин Парк как раз собирался уходить. Hayır, Mr. Park'da zaten gidiyordu.
Отвали, волосатый собачий пенис. Çekil, kıllı köpek dalgası.
Перелеты, гостиницы, парк и еда потребуют меньше $, а мама согласна посидеть с Аидой. Uçuş, otel, tema parkı, yemekler doların altında tutuyor ve annem de Aida'ya bakabileceğini söylüyor.
Собачий корм, говоришь? Köpek maması mı dedin?
Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье и он отдает тебе девушку? Gidip bu adamla Central Park'da buluşacaksın sen elbiseyi vereceksin, o da sana kızı verecek.
Добро пожаловать в Собачий штаб - ядро всей нашей организации. Köpek komuta merkezine hoş geldin, bütün operasyonun kilit noktası.
Реконструированный молодёжный парк развлечений? Gençlik Eğlence Parkı mı?
Прощай, парк динозавров, посвящённый Амелии Эрхарт. Amelia Earhart / Dinozor parkı da buraya kadarmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !