Exemples d'utilisation de "соберу" en russe

<>
Я соберу всех внутри. Ben millet içeri toplayayım.
Я соберу спонсоров завтра утром. Yarın sponsorları bir araya toplayabilirim.
Я соберу тебе еды в дорогу. Yol için yiyecek bir şeyler hazırlayayım.
Я соберу все денежки и поставлю первую в мире белую версию "The Wiz". "Sus parasını" alıp, ilk, sadece beyazlardan oluşan The Wiz yapımına yatıracağım.
Я соберу всю свою семью и мы отправимся на пакет-боте в Антарктику. Bütün ailemi toplayıp, onları posta gemisi ile Antarktika'ya yollamayı tercih ederim.
Я вмиг его соберу! Onu şimdi hemencecik toplarım!
Я потом все соберу. Ben daha sonra toplarım.
Без проблем. Соберу ребят, встретимся в Берлине. Sorun değil, ekibi toplar seninle Berlin'de buluşurum.
Я соберу свои вещи. Eşyalarımı toplayayım. Ne dersin?
Его. М-ра Лафкина. А потом соберу чемодан и вернусь в Мемфис. Bay Lufkin'in ifadesini dinleyeceğim sonra eşyalarımı toplayacağım, ve Memphis'e döneceğim.
я пойду и соберу свою сумку. Biraz bekle lütfen, çantamı hazırlayacağım.
Я созову встречу в ратуше, соберу всех вместе, раздам папки, но теперь папки будут ярко-жёлтые! Belediye toplantısı çağrısı yaptım, herkesi bir araya toplayacağım, dosyaları dağıtacağım, ama dosyalar artık parlak sarı!
Я пойду соберу всех. Herkesi bir araya toplayacağım.
Я разберу тебя, а потом соберу заново. Seni parçalara ayırıp tekrar bir araya getirmek istiyorum.
Я соберу тебе чемодан. Çantanı topladım, getiriyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !