Sentence examples of "совместную" in Russian

<>
Сэр, я внесу неоценимый вклад в нашу совместную миссию. Ama ortak görevmiz için paha biçilemez bir eleman olabilirim efendim.
Нет, мы с кардиналом организовали совместную компанию. Hayır, Kardinal'le birlikte bir anonim şirket kuruyoruz.
Я хочу нашу совместную жизнь. Benim istediğim birlikte geçireceğimiz hayat.
Мы начинаем совместную жизнь. Birlikte bir hayat kuruyoruz.
В тот момент я представил всю нашу совместную жизнь. O anda, beraber geçirdiğimiz tüm hayatımızı hayal ettim.
В том же году стадион был включён в совместную заявку Хорватии и Венгрии на проведение чемпионата Европы по футболу 2012. Aynı yıl, 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası ev sahipliği için Hırvatistan ve Macaristan'ın başarısızlıkla sonuçlanan ortak adaylık teklifinde yer alan stadyumlardan bir tanesi oldu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.