Exemples d'utilisation de "согласись" en russe

<>
Ну, согласись, поиграли и хватит. Sence de öyle değil mi? Uzatmayalım.
Упс. Ну сейчас-то ты присмотрелся, согласись уже: Tamamdır, daha yakından baktın, kabul et.
Согласись на работу уже, Томми. İşi kabul et gitsin, Tommy.
Омар, согласись на перемирие. Barışı kabul et, Omar.
Да, но не обязательно зачитывать только Библию, согласись? Evet ama yazılı metinlerin hepsi de İncil'den gelmiyor. Değil mi?
Согласись, что сегодня звезды прекрасны. Yıldızların çok güzel olduğunu itiraf etmelisin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !