Exemples d'utilisation de "сожалею" en russe
И сожалею об этом. Видимо, недостаток моей програмы.
Davranışlarımdan pişmanım ve bunu ancak programlamamdaki bir açığa bağlayabilirim.
Я почти сразу разорвал их, и я глубоко сожалею о произошедшем.
Haberim olur olmaz da bıraktım zaten. Bütün bu olanlardan dolayı çok pişmanım.
Я должен сказать, что очень сожалею о случившемся.
Tüm bunlardan dolayı, gerçekten üzgün olduğumuzu söylemek istiyorum.
Сэр, я очень сожалею, что не пришла к вам с этим раньше.
Efendim, bunları size daha önce bildirmediğim için özür dilerim. - Ben sadece...
Сожалею, что леди Мэри решила вас этим обеспокоить, милорд.
Ama Leydi Mary sizi de bu işe karıştırmayı uygun gördüyse üzgünüm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité