Exemples d'utilisation de "солнцезащитный крем" en russe

<>
Эй, где солнцезащитный крем? Hey, güneş kremi nerde?
Скотт и Карли забрали весь солнцезащитный крем. Scott ve Carly tüm güne gözlüklerimizi almış.
Солнцезащитный крем у тебя? Güneş kremini aldın mı?
Солнцезащитный крем, гигиеническая помада и одеяло с рукавами цвета морской волны? Güzel bıçak. SPF güneş kremi, dudak kremi ve elyaflı yeşil battaniye.
Мы даже использовали солнцезащитный крем. Hatta güneş kremi bile kullandık.
Нам нужен солнцезащитный крем, принцесса. Güneş yağına ihtiyacımız var, prenses.
Вы пьёте солнцезащитный крем? Güneş kremi mi içiyorsunuz?
Только крем от прыщей не поможет. Sadece bir sivilce kremi iyi gelmeyecek.
Он все истратит на игры и крем от прыщей. Hepsini uygulama içi satın alma ve sivilce kremine harcar.
Вы не испытывали крем или спрей для загара? Bronzlaşma kremi ya da spreyi test ediyor muydun?
Новый крем для лица из Парижа! Paris'ten gelen yeni bir yüz kremi.
Хотите продать этот крем, продвигайте прыщи. Sivilce kremi satmak istiyorsan, sivilcelere özendirmelisin.
Крем для рук тут не при чём. El kremi hakkinda bir sey bildigim yok.
Какой крем я накладываю на лицо? Yüzüme hangi kremi sürdüğüm gibi mi?
Я достану крем с алоэ. Ben de yanık kremi olacaktı.
Кто-то из покупателей вместо чаевых оставил женские бритвы и крем. Müşterilerden biri bahşiş olarak tüy dökücü ve kadın jileti bırakmış.
Просто скажи мне, если ты хочешь крем от прыщей или колготки. Siyah noktaların için krem mi yoksa külotlu çorap mı istersin söyle yeter.
Ты снова взяла мой крем? Yine sivilce kremimi mi aldın?
В каждом содержится ультра гель, увлажняющий крем с УВ фильтрами и средство для очистки пор. Her bir pakette vücut jeli, nemlendirici krem ve gözenekleri temizlemek için kırışıklık önleyici krem bulunuyor.
Бесплатный крем от загара? Ücretsiz güneş kremi mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !