Sentence examples of "сострадание" in Russian

Select source language

Select target language

Верность, порядочность, сострадание, любовь. Sadakat, nezaket, merhamet, sevgi.

Я что, плохой человек, потому что проявляю сострадание? Şefkat göstererek, bir şekilde kötü bir insan mı oluyorum?

Его сострадание к тебе станет его погибелью. Sana karşı olan şefkati onun sonu olacak.

является то, что сострадание или пытка? Bir tutku mu yoksa işkence mi bu?

Дипломатия, сострадание, стандарты, манеры, традиции. Diplomasi, şefkat, standart, adet, gelenek.

"Правосудие", "милосердие", "сострадание". "Adalet". "Merhamet". "Şefkat."

Разве это не сострадание? Bu merhamet değil miydi?

Сострадание не для меня. Merhamet bana göre değil.

Ваше сострадание сделало меня должником. Şefkatin beni sana karşı borçlandırdı.

Милосердие, сострадание, жалость... Merhamet, şefkat, acıma...

Командование и сострадание - это смесь глупца. Ancak bir aptal komutanlık ve merhameti karıştırır.

У тебя есть отличный шанс, проявить настоящее сострадание. Gerçek bir merhamet göstermek için bir fırsat sana bu.

Страсть, а не сострадание. Tutkulu, fakat acıma yok.

Он не способен на сострадание. Onlarla empati kurma yeteneği yok.

Джулс, где твое сострадание? Jules, merhametin nerede kaldı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download