Exemples d'utilisation de "соуса" en russe

<>
Яйца и что-то вроде томатного соуса. Yumurta ve bir çeşit domates sosu.
Тонкая корка, много соуса. İnce hamurlu. Üzeri bol soslu.
видов острого соуса и три головы в холодильнике. şişe acı sosun ve buzdolabında üç kafa vardı.
Состоит он из оливкового масла, лимонного сока и Вустерского соуса. İçinde zeytin yağı, limon suyu ve worcestershire * sosu var.
Можно нам немного соевого соуса? Biraz soya sosu alabilir miyiz?
Три упаковки йогурта и пол банки соевого соуса. Üç paket yoğurt ve yarım şişe soya sosu.
Это удары колоды карт по бутылке соевого соуса. Bu bir iskambil kâğıdının soya sosu şişesine vuruşu.
Только немного белого мяса в поисках соуса. Biraz sos isteyen beyaz et var sadece.
И получаешь всего капельку соуса, у меня он всегда заканчивается. Yanında sadece azıcık tartar sosu veriyorsunuz ve bende hep geç kalıyorum.
Ты жрешь картошку фри в джакузи из соуса KFC? McDonald's cipsi ve bir jakuzi dolusu KFC sosu mu?
Хорошо, и немножко соуса. Üstüne biraz sosla güzel olabilir.
Можно нам ещё соуса к крылышкам? Küflü peynir sosu da alabilir miyiz?
Почему нет никакого соуса? Neden et suyu yok?
Мне пришлось припарковаться и зайти в магазин ради соуса. Park etmek ve içerden fazladan sos almak zorunda kaldım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !