Exemples d'utilisation de "спасу" en russe

<>
А можно, я сначала спасу ей жизнь? İlk onun hayatını kurtarsam bir sorun olur mu?
Да, Шон. Я вас спасу. Evet, Sean, sizi kurtaracağım.
Я сказал, что спасу тебя. Bu sefer doğru. Seni kurtaracağımı söylemiştim.
Спасу тебя - убью их. Seni korurum, onları öldüreceğim.
Я спасу тебя, Ёко. Seni oradan çıkaracağım, Yoko.
Я спасу человеческую расу. İnsan ırkını kurtarıyorum zaten.
Папа, мама, я вас обязательно спасу! Baba, anne! Söz veriyorum sizi kurtaracağım!
Но я спас тебя. И спасу ещё раз. Fakat sonra seni kurtardım ve seni tekrar kurtaracağım.
Доверься мне, и я тебя спасу от всей этой мерзости. Kabuslar unutulur. Bana güven, o pisliğin içinden çekip çıkaracağım seni.
Я спасу Дитона сам. Gidin. Deaton'ı kendim kurtarabilirim.
Теперь я тебя спасу. Şimdi de sizi kurtaracağım.
спасу ее. "'Onu kurtaracağım.
Один поцелуй, и я спасу тебе жизнь. Beni öp ve ben de senin hayatını kurtarayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !