Exemples d'utilisation de "справедливость" en russe
Мистер Перротти, справедливость не достигается внезапным нападением.
Bay Perrotti, adalet, pusu kurmayla kazanılamaz.
Отец был учёным, а мать боролась за справедливость.
Babam bilim adamıydı, annem adalet için mücadele etti.
Городу нужен вождь, который по-прежнему верит в порядок и справедливость.
Bu şehrin tüm ihtiyacı düzen ve adalete hala inanan bir lider.
С начала времен справедливость неизменно проигрывала.
Zamanın başlangıcından beri adalet hiç kazanmamış.
Справедливость - это то, к чему мы стремимся.
Bu görevde asıl dikkat edilmesi gereken, adalet olmalıdır.
Тут справедливость, а тут нет, и где-то посередине жизнь.
Doğrusu, yanlışı, ve arada kalanıyla, hayat böyle birşey.
Он требует, чтобы я вступился за справедливость и свободу.
Benden "Adalet ve Özgürlük" tarafında bulunmamı talep ediyor.
Кодексу, согласно которому должен жить мужчина. С честью сражаться за добро, свободу и справедливость.
Bir adamın hayatını yaşaması için gerekli olan kanunu onurlu bir şekilde adalet, özgürlük için savaşmayı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité