Exemples d'utilisation de "спугнуть" en russe

<>
Во-первых, он пытается спугнуть меня своим небольшим пип-шоу. Önce her yeri meydanda gezerek beni korkutup kaçırmaya çalışıyor.
И это может спугнуть человека. Ve içindeki adam hortlak olabilir.
И это может спугнуть крота. ve bu köstebeği dışarı çıkarabilir.
Он пытался спугнуть летучую мышь с окна. Yarasayı camdan dışarı kovmak istemiş de olabilir.
Мы его проверим, но мы не хотим его спугнуть. Evet, test edeceğiz ama şu an korkutup kaçırmak istemeyiz.
Я не хочу спугнуть ее. Hayır Castle. Onu korkutmak istemiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !