Exemples d'utilisation de "среди юниоров" en russe
Ягами-кун. Однажды я был чемпионом Англии среди юниоров.
Endişelenme Yagami, ben eskiden İngiliz Küçükler şampiyonuydum.
Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров.
Kang Tae Joon Dünya Gençler Şampiyonasında altın madalya sahibi oluyor.
В этом году чемпионом среди юниоров стала Лена Мойланен!
Bu sene, Küçükler Şampiyonu YSK'dan Leena Moilanen oldu.
Следующая ныряльщица - двукратный национальный чемпион среди юниоров, Мэри Кэролл.
Sıradaki yarışmacımız, iki kez Ulusal Gençler Şampiyonu olan Mary Carroll.
С ней они стали третьими на чемпионате мира среди юниоров в 2001 году и вторыми в 2002 году.
Çift Dünya Gençler şampiyonalarında 2002'de gümüş ve 2001'de bronz madalya kazandı.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009
2009 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2007
2007 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2006
2006 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2008
2008 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009 года был проведён в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
2009 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonalarının 2008-2009 sezonunda düzenleneni. Genellikle "World Juniors've" Junior Worlds "olarak bilinir.
Ранее, выступая за Украину со Станиславом Морозовым, Савченко была чемпионкой мира среди юниоров в 2000 году.
Ukrayna adına yarışan çift 2000 Dünya Gençler şampiyonasını ve Junior Grand Prix Finali'ni kazandı.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2003
2003 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2005
2005 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2010
2010 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası
Фестиваль и конкурс являются частью долгосрочного культурного сотрудничества между Францией и Македонией. Две главные конкурсные работы были созданы в традиции немого кино, что тотчас увеличило охват аудитории и востребованность среди зрителей, независимо от языка.
İlk iki giriş sessiz film geleneği ile yapıldı, dil gözetmeksizin izleyiciler arasında geniş bir ulaşım ve ilgide bulundu.
Влияние речи Обамы было таково, что она породила серьёзные оппозиционные веяния среди самой консервативной части эмигрантов во Флориде, доме для более чем миллиона жителей кубинского происхождения.
Obama'nın konuşması öyle etkili oldu ki, bir milyonu aşkın Küba kökenli vatandaş barındıran Florida'daki sürgünlerin muhafazakar partili bölümünün birçoğu arasında sert bir muhalefet oluştu.
Эта этническая группа уникальна тем, что среди её членов наблюдается высокий процент альбиносов.
Bu etnik grubun kendine has özelliği, üyeleri arasında albinoluların çok oluşudur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité