Exemples d'utilisation de "срочный" en russe

<>
Там срочный звонок от Элизабет Клейтон. Elizabeth Clayton telefonda. Acil olduğunu söylüyor.
Этот вопрос очень срочный. Çok acil bir mesele.
Срочный звонок Аку за счёт абонента, крошка. Aku'ya acil toplantı çağrısı bebeğim. Lütfen isminizi verin.
Очевидно, срочный вызов в больнице. Galiba hastanede acil bir işi çıkmış.
Я сделаю срочный вызов! ve acil çağrı yapacağım!
Ну, если у тебя срочный вызов, тебе пора? Ee eğer acil bir işin varsa, gitmen gerekmiyor mu?
"него срочный вызов. Acil bir çağrı aldı.
Ему послали срочный вызов. Ameliyathaneden acil çağrı gönderildi.
Возможно, срочный вызов. Acil bir durum olabilir.
Да, поступил срочный звонок для Линдси Виер. Lindsay Weir için acil bir telefon araması var.
Простите доктор Годфри, у вас срочный вызов. Affedersiniz Dr. Godfrey. Acil bir telefon aramanız var.
Это Кирк. Срочный вызов от д-ра Маккоя. Efendim, Dr. McCoy'dan acil arama var.
Срочный вызов из кабинета шефа. Evet. Acilen şefin ofisinde çağırıldım.
Простите, у нас срочный вызов. Üzgünüm, acil bir vakamız var.
У него срочный вопрос. Acil bir durumu var.
Но у меня срочный факс для мистера Мосби. Ama Bay Mosby adına acil bir bildiri var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !