Beispiele für die Verwendung von "ссадины" im Russischen

<>
Не могли бы вы проверить животы остальных жертв на ссадины, дорогуша? Diğer kurbanın batın bölgesine bir bakar mısın? Çizik var mı diye.
Эти ссадины остались с прошлой ночи. Bu halı yaraları dün geceden kalma.
Посмотрите на эти ссадины. Şu sıyrıklara bir bak.
Я вижу порезы и ссадины вдоль трахеи тут и вот тут. Soluk borusunda, şurada ve şurada, kesik ve sıyrıklar görüyorum.
Ссадины на шее соответствуют верёвке. Boyunda sıyrık, ipe uyuyor.
Видимых повреждений нет, кроме ссадины на запястье. Hafif bilek incinmesi dışında görünen bir yaralanması yok.
Готовы починить ссадины и синяки всего мира. Dünyadaki tüm kesik ve çürükleri iyileştirmeye hazırdılar.
Наконец-то, я сложил вместе остатки черепа и нашёл ссадины на затылке. Kafatasının kalan kısmını da birleştirdim ve oksipitalde ölüm anında oluşmuş aşınmalar buldum.
Синяки и ссадины на лбу, подбородке, коленях. Alında, çenede, el ve dizlerde sürekli yaralar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.