Beispiele für die Verwendung von "kesik" im Türkischen
Ed'in haline bakılırsa, bir kesik ya da morluk veya...
Учитывая состояние Эда, я ожидал увидеть порезы или синяки...
Boyunda önemli kan damarlarının çoğunu etkileyen ve göğse kadar uzanan derin bir kesik var.
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки.
Evet, ama kemiklerde kesik izi yok, bıçak kullansan izi kalır.
Но на костях нет следов надрезов, как бывает при использовании ножа.
Kız bileğini kesmiş, söylenene göre kesik yıldız şeklindeymiş değil mi?
Этот порез на запястье, вы сказали он в форме звезды?
Yüzlerce yıl önce mafya, düşmanlarını vücutlarına yüz kesik atarak öldürürdü.
Сотни лет назад триады убивали своих врагов нанося им сотню порезов.
Birkaç kesik ve çürük farklı, birini sakat bırakıp uzuvlarını kesmeniz için bir açıklama yapmanız gerekir.
Пара ссадин - дело житейское. Но если вы сдадите им покалеченного человека, придётся давать объяснения.
Soluk borusunda, şurada ve şurada, kesik ve sıyrıklar görüyorum.
Я вижу порезы и ссадины вдоль трахеи тут и вот тут.
Bacağımın ortasında aşağı doğru dik bir kesik var ve dizimin üzerinde yatay hale geliyor.
А еще глубокая вертикальная рана посредине бедра, и около колена она становится горизонтальной.
Küçük kesik ve yaralar, hipotermia, alkol zehirlenmesi.
Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung