Exemples d'utilisation de "ссорятся" en russe

<>
Они всё время ссорятся. Her gün kavga ediyorlar!
Так неловко, когда мама с папой ссорятся. Anne ve baba kavga edince çok garip oluyor.
О, братья постоянно ссорятся. Kardeşler her zaman kavga eder.
Грета и Карлос ссорятся. Greta ve Carlos tartışıyor.
Из-за чего люди ссорятся? İnsanlar ne yüzünden tartışır?
Терри, скорее, Стэн и Франсин ссорятся. Koş Terry, Stan ve Francine kavga ediyor.
Все ссорятся в старшей школе. Lisedeki herkes birbiriyle kavga eder.
Я ненавижу смотреть, как все ссорятся. Milletin birbiriyle kavga etmesini görmekten nefret ediyorum.
Они ссорятся из-за Чейза. Chase için kavga ediyorlar.
Они всегда ссорятся. Onlar her zaman tartışıyorlar.
Они постоянно ссорятся. Onlar sürekli tartışıyorlar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !