Exemples d'utilisation de "стаканчику" en russe
Да мы убийство за один день раскрыли. Сами. А ты предлагаешь по стаканчику?
Bir günde tek başımıza bir cinayeti çözdük sen bana bir içki mi söylüyorsun?
Ну, понимаете, эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.
Bu iki bey, biraz şarap almak için beni buraya davet etti.
Почему бы нам с вами не выпить по стаканчику винца.
Ne diyeceğim, birer kadeh şarap içip biraz sakinleşelim mi?
А вы пришли сюда пропустить по стаканчику после работы?
Sizden naber işten sonra bir bira içelim mi dediniz?
Он хочет встретиться завтра после ужина и пропустить по стаканчику.
Yarın o yemek yedikten sonra benimle bir şeyler içmek istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité