Exemples d'utilisation de "стандартной" en russe

<>
Есть что-то загадочное в Стандартной модели. Standart modelde ürkütücü bir şey var.
Давай придерживаться стандартной процедуры. Standart prosedüre sadık kalacağız.
Но без стандартной полицейской процедуры, как мы найдём их? Bunun standart bir prosedür olmayacağını düşünürsek, onları nasıl buluruz?
Согласно Стандартной Модели, существует всего три поколения. Parçacık fiziğinin Standart Modeli'ne göre üç nesil bulunmaktadır.
Стек доступен в стандартной и VOIP-версии. Yığın, hem standart hem de VOIP sürümlerinde bulunur.
Не представляется возможным совместить радужную гравитацию со стандартной моделью. Gökkuşağı kütle çekimi şimdiye kadar standart modelle herhangi bir uyum gösterememiştir.
Согласно Стандартной модели, существует 12 ароматов элементарных фермионов: Standart model'de 12 temel fermiyon bulunur:
601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости. 601, standart tanımlı televizyon üretiminde yaygın olarak kullanılan dijital geçmeli video (480i) için şartnamedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !