Exemples d'utilisation de "старику" en russe
Иногда мне хочется выразить привязанность к старику.
Bazen içimden yaşlı adama şefkat göstermek geliyor.
И теперь ты пришел к своему старику за советом, что сказать.
Aferin. Şimdi ona ne söyleyeceğin hakkında fikir almak için yaşlı adama geldin.
Какого черта, вы разрешили старику носить это дерьмо в своем бумажнике, Сэл?
Bu laneti cüzdanında taşıyacak kadar yaşlı durumda bir adama nasıl müsade edeceksin, Sal?
Можете сделать старику приятное и посмотреть, как он исполнит фокус?
Bu ihtiyarın sihirbazlık numarasını izleyip onu mutlu edebilirsiniz, değil mi?
Вы можете полагать, не нужно старику иметь молодую и желанную жену.
Yaşlı bir adamın genç, cezbedici bir karısı olmasını uygun bulmazsınız belki.
К старику, за городом вломились в дом, связали.
Eyaletin dışındaki yaşlı bir adam. Evine zorla girip adamı bağlamışlar.
Да? И дай своему старику на пробу за старание.
Yaşlı babanın emeklerine karşılık olarak da bi fırt ver bakalım.
Майклу, вероятно, пришлось массировать своему старику простату.
Michael yaşlı adama büyük bir ihtimal prostat masajı yapıyordur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité